Ubu re

Trento Estate 2006
Teatro

Quelli di Grock / Teatro Leonardo Da Vinci
Ubu re
di Alfred Jarry
traduzione e adattamento Valeria Cavalli
scene e costumi Carlo Sala, in collaborazione con gli allievi del corso di “Tecniche di elaborazione del costume” dell’Accademia di Belle Arti di Brera, coordinato dalla prof.ssa Paola Giorgi, Tutor Vittoria Papaleo
disegno luci Claudio Intropido
musiche Gipo Gurrado
con Pietro De Pascalis, Marco Oliva, Manola Vignato e Max Zatta
regia Susanna Baccari e Claudio Orlandini

Il romanziere e saggista Alfred Jarry – noto soprattutto come creatore della maschera grottesca di Padre Ubu – condivide con gli amici del gruppo “Mercuri de France” l’ermetismo decadentista e lo stile aulico simbolista, ma se ne distingue per un vivo spirito comico capace di cogliere la realtà attraverso una cifra caricaturale estrema. I personaggi di questo dramma, costituiti come maschere mostruose, amorali e feroci, sono avidi, capricciosi, grotteschi e caricaturali, ma hanno il grande pregio di mostrare – senza pudore, falsi moralismi e nascondimenti – quanto ogni essere umano sappia diventare orribile, quanto la seduzione del potere sia irresistibile, la megalomania devastante e quanto, in questa logica, lo scontro, la battaglia, la guerra siano l’unica strategia possibile per distruggere il nemico e rimanere i soli a comandare il mondo.